Besondere Tage in Mera

So bevor ich am Sonntag, den 24.10 nach Predeal fahre für eine Woche. Noch ein Bericht von der Woche. Viel Spaß und ein Kommentar zu hinterlassen kostet nichts, auch keine Anmeldung. Also los  ran an die Tasten ;)

Am Freitag, den 15.10, war ein besonderer Tag für die Kinder. Die Kinder aus der Schule in Mera haben ein Ausflug iwo hin gemacht aber da sich die Kinder aus unserem Programm dies nicht leisten konnten, sind sie zu um 8.00 Uhr zu uns gekommen.



Wir haben mit ihnen sozusagen Unterricht gemacht. Eher gesagt ein wenig ungarisch und rumänisch. Danach wurden Spiele ausgeteilt und die Kinder konnten je nach belieben Monopoly, Halli Galli oder Memory etc. spielen. Es war interessant die Kinder mal von einer anderen Seite zu sehen.
Um 12.00 Uhr  sind die Kinder nach Hause gegangen. Ich habe mich ein wenig mit den älteren beschäftigt, Briefe geschrieben. Ariane und ich waren Schokolade kaufen und langsam kamen auch Leute aus der Diakonia in Cluj. Wir haben mit Hanje geredet und ich habe ein wenig vor mich hingemalt. Mein Tagebuch habe ich geschrieben.
                                                   

Und so gegen 15.00 Uhr, als schon einige eingetroffen waren haben wir mit Katie und Hanje zusammen Sandwichs geschmiert und gegessen.
Zu um 17.00 Uhr waren dann alle da, die in der Diakonia arbeiten. Insgesamt waren wir 30 Leute gewesen. Zuerst wurde ein wenig gegessen und ich habe Szilar massiert und nachdem dann ein Stuhlkreis aufgestellt wurde und alle Platz genommen hatten wurde ein Spiel gespielt. Zum Kennenlernen. Es war ganz lustig gewesen.

Der Direktor der Diakonia hat für mich alles auf deutsch übersetzt. Danach wurde ein weiteres Spiel gespielt. (jeder hat ne Farbe bekommen und wenn die Farbe aufgerufen wurde, musste derjenige mit der Farbe ein Stuhl weiterrücken .

 

So kam es vor das drei oder mehr aufeinander saßen bis der erste wieder seinen Platz erreicht hatte.) Ein sehr lustiges Spiel. Hat wahnsinnig viel Spaß gemacht.
Danach gab’s noch eine Ansprache vom Direktor der Diakonia und dann so gegen halb sieben ging es wieder nach Hause. Insgesamt ein sehr schöner Tag .

Am Samstag, den 16.10 war Kuchentag bei uns im Haus gewesen.

 

Irgendwann kamen Szuszi und Noemi und die Jungs. Ariane hatte Vormittag/Mittags Brownies gebacken und Nachmittags hat Gabor einen englischen Cheesecake gebacken und Abends haben die Jungs Gulasch gekocht mit nudeln. Es war eins ehr essen reicher lustiger Tag / Abend gewesen. Ich habe viele Gute Fotos gemacht. :D

Am Sonntag, den 17.10 haben wir nichts gemacht.. es war eins ehr ruhsamer und entspannter tag. Außer das ich Halsschmerzen hatte..

Am Montag, den 18.10, mussten wir erst mit dem 12.00 Uhr Bus fahren, das war gut. Ausschlafen. Aber ansonsten ging es. Mit den Mathe aufgaben haben wir nicht solange gebraucht wie sonst immer, das war gut gewesen :D
Aber für mich war es ein harter tag weil ich mich einfach nicht gefühlt habe.

Am Dienstag, den 19.10, bin ich zuhause geblieben, weil es mir nichts gut ging. Ich war fast den ganzen tag im bett, habe geschlafen und Tee getrunken. Also nicht viel passiert.

Am Mittwoch den 20.10, sind wir frühs mit Moni gefahren. Mir ging es etwas besser. Mittwoch war okay gewesen. Wir haben um 11 Uhr Fotos gemacht für unsere Entsendeorganisation. Weil am 20.10 um 11 Uhr sollten alle DJiAler Fotos von ihrer Arbeit machen.
Wir hatten eigentlich nichts zu tun..sodass wir ein wenig so taten als hätten ir es. Dafür haben wir am Nachmittag noch mal Fotos mit den Kids gemacht. :D

 

Am Donnerstag, 21.10, ging es mir besser. Es war okay gewesen der tag in Mera. Aber ich war echt müde gewesen. Im rumänischkurz war ich total hinüber gewesen. Danach waren wir 20 min zuhause. Dann wurden wir und Anna (sie macht jetzt ein, vom Studium aus, Praxisjahr in Rumänien ) wurden 20.30 von Szilar und Janos abgeholt.

Maria hatte Nudeln gekocht und danach gab’s noch heiße Maronen. Insgesamt war es eins ehr schöner langer Abend. Aber ich war erst um 01:00 Uhr im bett.

                                                           
Am Freitag, 22.10 waren wir früh wieder in Mera und ich war so müde vom letzten Abend gewesen. Vortmittags haben wir Freiwilligen seltsamerweise “es war einmal das leben” auf ungarisch geguckt und danach “Peter plan” auf englisch bis die ersten Kinder kamen. *g* ich habe auch gezeichnet nebenbei. :D Ja als die Kinder kamen habe ich mich ein wenig mit denen beschäftigt. Aber um 13.00 Uhr sind die Kinder ab der dritten klasse nach Cluj zum Ausflug gefahren, sodass nur unsere zweite klasse da war. Und von den 11 Kindern nur 7 Kinder da waren. Wir haben Hausaufgaben gemachte, ich habe mit Sergiu Memory gespielt. Und  nachden Hausi haben sie “Es war einmal das leben” geschaut und ich habe dabei geschlafen.
Nach der Arbeit waren wir noch in der Mall gewesen und ich habe mir eine Mütze und ein Schal gekauft :D

Am Samstag war auch nicht vie los. Mir ging es wieder schlechter. Wir hatten von um 13.30 Uhr bis um 16.00 Uhr Meeting mit Hanje gehabt. Und danach habe ich “Oskar und die Dame in rosa” geschaut. Eins ehr schöner aber trauriger Film. Empfehlenswert :D
Ansonsten ich war bei den Jungs mal drüben wir haben uns unterhalten. Ein sehr chilliger tag. :D

So ich höre dann auf und lege mich schlafen. Schließlich muss ich morgen früh noch Koffer packen :D ich wünsche euch eine schöne Woche  und wir hören uns dann bald wieder.
Wenn ihr auf die Bilder klickt, dann vergrößern sie sich ;)
Hab euch lieb
Bia

Arbeit In Mera und "Party" am We

Hallo ihr Lieben,
Da bin ich wieder. Nachdem ich mich lange Zeit drum herum gedrückt habe. Viel Spaß beim Lesen und lasst doch mal ein Kommi da  ;) Würde mich freuen.

Am Dienstag war ein weiterer deutscher Freiwilliger, der das letzte Jahr in Rumänien um genau zu sein in Bacu war. Er war dort in einem Kinderheim. Jedenfalls haben wir uns gut unterhalten. War lustig.. Zum Mittag kamen kamen die Kinder und wir haben uns alle in der Kantine versammelt. Weil eigentlich wird am 01 Oktober jedes Jahres die Alten leute gewürdigt. (Tag der Alten Leute). Aber am 01. Oktober ging es wohl nicht sodass wir es dann am Dienstag gemacht haben.Ein Chor hat gesungen (Kirchenlieder auf ungarisch) Das war echt schön gewesen schwärm Die Kinder haben für die älteren Menschen gesungen und es gab Kuchen.

Wir haben später dann noch Hausaufgaben gemacht. Rumänisch und Ungarisch glaub ich.

Am Abend zu 16.00 Uhr hatte wir unsere erste rumänisch stunde..und ich bezweifle das ich es wirklich lernen werde..möchte.

Danach zu um acht wurde ich und Idilko abgeholt und wir sind zu Szilads und Marias Wohnung gefahren. Lucas (der deutsche Freiwillige) war auch da. Es war sehr lustig gewesen: Wir haben uns unterhalten, Turmbau und Rage (Kartenspiel) gespielt. Ach ja und Bier getrunken grins

Jaja. Es wurde echt spät ich glaub ich war halb eins wieder zuhause und um eins im Bett, wenn ich mich recht erinnere.

So wurde der Mittwoch für mich eine Tortur ich war so müde. Mittwoch war nichts besonders in Mera wir haben mit den Kindern Hausaufgaben gemacht und draußen gespielt.

Nach der Arbeit waren wir noch in die Mall und haben ein Geburtstagsgeschenk für Idilko besorgt sowie waren wir einkaufen für uns. In der Mall haben wir Noemi getroffen.

Am Donnerstag war nichts gewesen außer, dass wir länger schlafen konnten und erst gegen 12.00 Uhr in Mera waren und abends die Stunde Rumänisch.

Geburtstagskind

  Am Freitag konnten wir auch etwas länger schlafen und haben dann Idilko mit Kuchen und unseren Gutscheinen überrascht. So wurde früh am Morgen noch Schocki Cake gefuttert dann gings auf nach Mera.

 

Abends wurde in kleiner Runde Idilkos Bday gefeiert. (ich vertrage eindeutig nichts mehr)
Ich bin echt ins Bett gefallen um 12.00 Uhr..

Am Samstag war nichts wirkliches los, ich habe nicht viel gemacht. Am Abend hatte ich extreme Kopfschmerzen und mir ging es echt nicht gut. Sodass ich auf der zweiten Party nicht mitfeiern konnte, ich habe geschlafen bis ich iwann durch laute Musik und springen aufgewacht bin (stellt euch vor ihr wärt auf ein Scooterkonzert, ihr steht neben einer Box und alle springen und kreischen) genauso habe ich mich in dem Moment gefühlt.

Am Sonntag war nichts los. Der Tag wurde Zuhause im bett verbracht nur Abends gabs noch Salate und Klöpse bei Idilko und Barbie, Maria und Szilad waren zu Besuch (für idiklo Bday)
Jah.

Am Montag und Dienstag war wieder ein ganz normaler Tag in Mera. Ich habe ganz viele Postkarten/Briefe geschrieben und ich bin fast durch. stolz ist
Mittwoch war auch nicht wirklich was gewesen.

Heute Am Donnerstag bin ich allein nach Mera gefahren da es Ariane nicht so gut ging. Sodass ich heute mit am Haus gearbeitet habe, Die Planen abgemacht habe, Steine säubern..
Dann habe ich die Mathe Hausaufgaben für die Kinder vorbereitet. (Die Kinder unserer Gruppe bekommen jeden Tag Hausaufgaben von uns auf) Nach dem Mittag haben sie Hausaufgaben gemacht rumänisch und ungarisch und da ich davon kein plan hatte bin ich mit den fertigen Kindern raus gegangen und habe  

                                          dort mit ihnen Ball gespielt und so halt.

15.00 Uhr war Schluss und ich habe mich mit den älteren Kindern beschäftigt. Das war schön.
Ja Rumänisch dagegen eher weniger..wozu brauche ich Pronomen und drei formen von einem Wort? Reicht doch wenn ich eine weiß -.-.
Mittlerweile sage ich sogar im Rumänisch Unterricht Igen (ja) bzw. ich sag's auch im Alltag wenn ich mit Ariane rede..also habe ich mir angewöhnt. Musste ja iwann so kommen wenn man die ganze Zeit unter ungarischen Menschen ist.

Jah morgen wird nochmal ein harter Tag aber ansonsten Wochenende wird wohl der Samstag Kuchentag sein. Weil die Jungs kommen und der eine Gabor wird wohl einen Kuchen backen, Ariane will Brownies machen und Szuszie und Noemi bringen auch einen Kuchen mit.

Wird also lustig werden.

Bis dahin 

Wir hören uns die nächste Woche wieder.

Liebe Grüße
Bia

Die Picassos von Mera und Programmstart

So nachdem ich mich das ganze Wochenende gedrückt habe einen Eintrag zu schreiben, muss ich wohl doch jetzt ran. Aber diesmal entschuldigt mich wird er etwas kürzer als die letzten.
                                 

Am Montag haben wir feine Kostüme bekommen (Jah…wir wollten schon mal für den Fasching proben)
Ja nachdem haben wir vergeblich versucht in einem Haus die Steinmauer zu putzen, aber das ist erstens sehr ermüdlich und zweitens geht viel zu langsam.
Sodass wir nach einer halben Stunde damit aufgehört haben und um die Balken zu schützen haben wir Planen an sie getackert…und das war unser sehr "arbeitsreicher" Tag in Mera. Ich muss sagen das war echt langweilig. Wir sind nur hin und her gelaufen haben rum gesessen und den Jungs zugeguckt beim Arbeiten.  Auf alle Fälle sind wir nach dem Mittag wieder zurück nach Cluj gefahren.

Am Dienstag hieß es wir sollen um viertel nach Acht los..nya daraus entwickelte sich eine halbe dreiviertel Stunde und iwann sind wir dann doch mal los..ich glaub so kurz nach zehn und wir sind kurz vor Mera dann stehen geblieben mit dem Kleintransporter. Die liebe Herr Fahrer hatte doch tatsächlich vergessen zu tanken -.-. nya nachdem wir dann doch gegen elf Uhr in Mera ankamen (drei Stunden zu spät) haben wir uns  gelangweilt aber ich habe dann was gefunden und hab mit B. Sonnen ausgeschnitten und dann auch bemalt in Gelb (ich war dann auch überall gelb) 

Nachdem Mittag haben wir uns auch daran gemacht kleine Lern(Vokabel)boxen zu basteln (neun Stück).Wir haben angefangen sie auch farblich zu gestalten. Wir waren an dem Tag echt ziemlich fertig. Sodass ich als ich Zuhause war auch erst mal ne Stunde geschlafen habe.

Lernboxen

Am Mittwoch haben wir die Lernboxen weiter farblich gestaltet. Sie sind echt schön geworden.

Nachdem haben wir überlegt mit was wir den Schwarzen Schrank bestalten. Da dieser bemalt werden sollte.
Also haben wir uns für das Weltall entschieden und so sieht das Ergebnis aus:

Dann haben wir für das nächste Cupboard beschlossen Tiere drauf zu zeichnen..ich habe probiert und ich war erstaunt. Mein Delfin und mein Schaf sahen nicht schlecht aus. ^^
Am Nachmittag waren wir mit Ildiko in der Stadt gewesen und haben Postkarten gekauft, vorher war ich noch bei der Bank (hier gib‘s sowas ähnliches wie Sparkasse..)Anschließend waren wir in einem Cafe und da gab es Törtchen und Eclairs. Sehr lecker. Nur den Cappuccino konntest du echt vergessen. Den letzten guten Kaffee habe ich in Hannover getrunken vorm Abflug…traurig.

Am Donnerstag (wir waren mal pünktlich in Mera, ihr glaubt es nicht)habe ich mich von den anderen einfach weggeschlichen und bin in das Klassenzimmer gegangen und habe mich daran gemacht mir Tiere zu suchen und die auf das Cupboard zu zeichnen. Ich hätte niemals gedacht das die so gut werden (Ich bin eigentlich ein miserabler Zeichner...hab ich jedenfalls immer von mir gedacht) Aber ich war echt erstaunt das mir die Tiere  och so gut gelungen waren. Also habe ich sie vorgezeichnet, danach haben Ariane und ich sie  ausgemalt und Janos hat dann beim Hintergrund geholfen. Währenddessen war ich mit dem nächsten Schrank beschäftigt, da wir beschlossen haben darauf eine Schatzkarte zu malen und ich bin mit I. dann hochgegangen um ein paar Bilder auszudrucken, die wir abzeichnen können. Ich habe dann den tollen Drachen abgezeichnet. Er ist toll geworden..ich bin zum kleinen Picasso mutiert wie alle anderen auch. *grins* (Ariane hat ihn ausgemalt)

Das Ergebnis der Tiere seht ihr hier:

Am Freitag stand die Mitarbeiterversammlung an. Am Anfang haben sich alle vorgestellt sodass wir auch die Zwei Pädagogen und Sozialarbeiter kennengelernt haben.
 Es wurde dann etwas langweilig, weil wir so gut wie kaum was verstanden haben. (alles auf Ungarisch) Uns wurden ab und an mal übersetzte und ich fand das echt etwas witzig, weil sie haben Regeln bestimmt die bei uns in Germany so natürlich sind. Die man voraussetzt wenn man mit Kindern arbeitet. Ich dachte schon es kommt sonst was, das man nicht raucht während der Anwesenheit der Kinder oder so. Aber nicht Regeln wie Gleichberechtigung der Kinder, oder Schweigepflicht.  Das hat mich echt gewundert. Aber wie sagt man so schön: „Anderes Land, andere Sitten.“

Es wurde das Spezialprogramm vorgestellt was nachdem Hausaufgaben dann passiert. Es gibt Religion, Computer, Singen/Tanz/Sport, Englisch, Erkundung seines Ich, Hygiene, Kreativ (dafür habe ich mich gemeldet).
Aber die Hausaufgaben gehen vor.
Nachdem Mittagessen haben wir wieder angefangen die Hintergründe (bei den Tieren) zu Ende zu malen und angefangen die Schatzkarte Farbe zu verleihen.
Am Freitag waren wir dann noch in der Ililius Mall und haben fürs We  eingekauft :D





 Am Samstag haben wir bis elf Uhr ausgeschlafen, langsam nur eine Kleinigkeit gegessen und sind dann gegen 14.00 Uhr zu Noemi und Szuszi aufgebrochen. Dort haben die beiden für uns (und die anderen freiwilligen aus Ungarn) Palacsintat (Pancake) gemacht.

Szuszi beim Palacsintat backen

Ich und idilko

Es war sehr lecker nur war ich dann echt voll. Sie haben noch Kaiserschmarren gemacht und wir haben mit Gabor und János Rommé gespielt.
Mir ging den tag nicht gut, da ich total Kopfschmerzen hatte. Nachdem weiteren Essen sind die Jungs, Ildiko, Noemi und Szuszi in die Stadt gefahren und Ariane und ich zurück in die Wohnung, da wir Küche und Bad noch sauber machen mussten.    


Am Abend waren die dann alle bei uns und gemeinsam wurde Nudelauflauf gemacht.
Am Sonntag war ein sehr ruhiger Tag wo nichts aufregendes passiert ist.




Am Montag haben wir noch die Schatzkarte weitergemalt bis um elf Uhr und dann haben wir bei vorbereiten für die Kids geholfen. Zu um 12.00 Uhr kamen die Kids dann und, wir haben uns unserer Gruppe vorgestellt und die Kinder haben sich mit Namen vorgestellt. Dann wurde Homework gemacht und nach Mathe HA ging es Mittagessen, danach dann wieder Hausaufgaben bis um drei.

Um drei gab es nochmal eine Mitarbeiterversammlung vor dann auch der Chef der Stiftung zu gegen war. Er hat uns nur kurz die Geschichte erzählt und dann ging auf Ungarisch weiter (ich bin fast eingeschlafen..ich habe mal wieder nichts verstanden.)




Aber Fazit: es war schön mit den Kindern, es hat wieder viel Spaß gemacht (auch wenn man kaum was versteht..) aber endlich kann ich wieder mit Kindern arbeiten. (Sie haben uns schon ins Herz geschlossen, jedenfalls einige...voll süß.) ich freue mich auf die nächsten Monate mit ihnen. Morgen fangen die Rumänisch stunden an, was ich schwachsinnig mittlerweile finde. Da wir in Mera ungarisch die ganze Zeit hören und dann abends rumänisch lernen. Auf der Arbeit brauchen wir ungarisch und in (Cluj rumänisch.) Deswegen finde ich es gut das wir von den anderen ungarischen Freiwilligen die Sprache lernen.

Die Freiwiiligen die in Mera arbeiten:

Unten: r.n.l. Gabor,Ariane,Idiklo, oben: Gabor, Janós, Barbie &Ich

So das war‘s von mir. Ich denke der nächste Eintrag wird nächsten Montag wieder erfolgen. Bis dahin eine wunderschöne Woche euch.


Hab euch lieb.
Bia